더욱 마음을 지키라                          

 
 
우리는
마음을 따라 산다.
우리의 삶을
이끌고
만드는 것은
육체가 아니다.
- 달라스 윌라드

 

We live from our heart.
The part of us that drives
and organizes our life is not
the physical.
- Dallas Willard 

 

+ 우리의 마음을
사로잡는 것들이
많이 있습니다.
특히 욕심이나 분노, 성욕은
아주 강력한 것들입니다.
마음이
하나님과 다른 무언가로
나누어져 있다면,
여러분의 마음을
붙잡아 달라고
간구하십시오. +

 

+ There are many things
that can capture our hearts.
Some are very powerful,
such as greed, anger and lust.
If your heart is divided
between God and something else,
ask Him to capture your whole heart. +
 

오늘의 암송구절 (잠언 4장 23절)
모든 지킬 만한 것 중에 더욱 네 마음을 지키라 생명의 근원이 이에서 남이니라
Watch over your heart with all diligence. For from it flow the springs of life.